Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Anketa
azzurrina
▪▪Visi vertimai
•Pageidaujami vertimai
•
Favorito vertimas
•Projektų sąrašas
•Gauti laiškai
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Visi vertimai
Ieškoti
Visi vertimai - azzurrina
Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama
Rezultatai 1 - 5 iš apie 5
1
381
Originalo kalba
une meilleure amie exceptionnelle
une meilleure amie exceptionnelle
t'avoir comme amie
a changé ma vie
je t'admire
toi et tes sourires
tu as su me changer
moi et mes habitudes
tu as su me montrer
ce qu'il faut avoir comme attitude
tu as su m'accepter
et me respecter
c'est à toi que je dois
toutes mes peines et mes joies
tes folies
qui m'ont permis de dormir sur mes deux oreilles
tu me fais confiance
c'est comme ça que j'ai retombé en enfance
on a tellement partagé
et j'espère qu'on va continuer à se confier.
j'aimerais que le texte soit traduit en slovaque merci
Pabaigti vertimai
una migliore amica eccezionale
najlepÅ¡ia jedineÄná priateľka
En ekstraordinær bedsteveninde.
21
Originalo kalba
I am as poor as they come
I am as poor as they come
Pabaigti vertimai
Sou pobre damais!
Sono poverissimo.
382
Originalo kalba
Bones (The Editors)
How can you always be late for your arrival?
You know I'd forgive you every single time
Retreat, retreat
I've fallen at the low tide
Oh retreat, retreat
And meet me by the quayside
Are your eyes showing off for mine
Your face in my hands is everything good I need
The system's put in place, put there to protect us
For you I'd throw a lifeline every time
Bones, starved of flesh
Surround your aching heart
Full of love
Pabaigti vertimai
Ossa (The Editors)
1